COEXのピョルマダン図書館への行き方：三成駅と奉恩寺駅を比較

ソウルのCOEXモールにあるピョルマダン図書館へは、2号線の三成（サムソン）駅と9号線の奉恩寺（ポンウンサ）駅を出発地に合わせて選びましょう。どちらもモールにつながっています。入口の評判だけで余分に乗り換えず、地図の目的地が水原ではなくソウルのCOEXになっているか確認してください。

使いやすい路線からモールへ

いずれもスターフィールド公式の地下鉄アクセス案内です。モールへの接続表示をたどり、その後は별마당 도서관 / Starfield Libraryの案内を探しましょう。 COEXモール公式アクセス

出口番号は進む方向の目印で、必要なエレベーターに最も近いとは限りません。車いす、ベビーカー、大きな荷物がある場合は、ホームを出る前に段差のない経路を確認してください。工事などで通路が変わる可能性もあります。

モールに入ってから図書館を探します

複合施設に入ったら、現在地が分かる館内案内で図書館を探します。COEXには複数の施設がつながっており、展示ホールの入口に着いたことと図書館に着いたことは同じではありません。地図アプリが地上の徒歩経路を出しても、雨の中へ出る前に館内表示を確認しましょう。

検索用に스타필드 코엑스몰と별마당 도서관を保存しておくと便利です。公式のモール住所は서울 강남구 영동대로 513（ソウル特別市江南区永東大路513）です。 モールの公式住所・アクセス

通常の営業時間と訪問日の案内を分ける

図書館の公式紹介では通常10:30〜22:00と案内されています。ただし訪問日の最新のお知らせを確認してください。イベント、店舗、飲食店が同じ時間とは限りません。 ピョルマダン図書館の公式案内

図書館は無料で利用できます。祝日や特別イベントの日は、図書館の最新のお知らせと利用する店舗の営業時間を別々に確認してください。飲食店が図書館と同じ時間に営業するとは限りません。

雨の日は予定を詰め込みすぎない

図書館の前後に時間指定の予定をいくつも入れるより、余裕のある時間帯を確保しておくと回りやすくなります。まず帰りの駅への方向を把握し、図書館を見た後で、営業状況や混雑に合わせて食事や別の屋内施設を選びます。これは回り方の提案で、周辺施設が共通のチケットで利用できるという意味ではありません。

• 有料施設を追加する場合は、それぞれのチケットと営業時間を確認する。
• 奉恩寺のお寺は天候次第の追加候補にする。駅名が同じでも、寺院は屋内モール施設ではない。
• 大きなスーツケースは先に預け先を決め、閲覧席の周囲に必ず置けるとは考えない。

写真の出典・CC0の表示

写真を撮るときも通路は空けておきましょう

本棚は撮影したくなる風景ですが、通路やエスカレーターの降り口、閲覧席は日常の利用場所でもあります。人が通れる場所で立ち止まり、読書中の人を近くから無断で撮らず、催しごとの案内にも従ってください。写真は場所を見分ける助けになりますが、季節の装飾は訪問時に変わっていることがあります。

迷ったときに見せる韓国語

별마당 도서관은 어느 쪽인가요? — ピョルマダン図書館はどちらですか。
지하철 2호선 삼성역으로 가려면 어디로 가야 하나요? — 地下鉄2号線の三成駅へは、どちらに行けばよいですか。
봉은사역으로 가는 엘리베이터가 있나요? — 奉恩寺駅へ向かうエレベーター経路はありますか。

タクシーではソウルの住所を見せて、코엑스 별마당 도서관 쪽으로 가 주세요.（COEXのピョルマダン図書館のほうへお願いします）と伝えられます。図書館は施設内にあるため、降車可能な場所は運転手と確認してください。

あわせて読みたいガイド

仁川空港から明洞・弘大へ：電車・バスとタクシーで見せる韓国語

情報確認日：2026年9月20日。公式情報をもとにAIの支援で作成・確認したガイドです。実際の製品テストや現地取材の体験談ではありません。